Eviter les répétitions – 1
Une histoireUne statuette de Camille Claudel et Rodin repêchée dans la Seine. Cette statuette est l’une des rares statuettes à avoir été attribuées au couple Camille Claudel et Auguste Rodin. Des cambrioleurs avaient indiqué avoir jeté la statuette dans la Seine dans des circonstances non précisées. Selon des témoins, les cambrioleurs ont jeté la statuette à l’eau du côté du petit port de l’Arsenal, en plein Paris. La brigade fluviale avait plongé plusieurs fois pour retrouver la statuette. En vain, la statuette « est vraiment de petite taille » (entre 15 et 20 cm), a expliqué le commissaire François Cerdan, chef de la brigade fluviale. Mardi, une plongeuse de la brigade fluviale s’entraînait. Une plongeuse a découvert un morceau de la statuette « par hasard« , puis un autre. « Un coup de chance, on n’y croyait plus« , a commenté le commissaire. Depuis, la statuette a été « recomposée sur son socle » par la police judiciaire. Cette statuette a été estimée à 800 000 euros. Libération, 17-18 juillet 2004. Améliorez ce texte en supprimant les maladresses et les répétitions par tous les moyens à votre disposition (anaphores, relatives, ellipses, incises…). Mettez les paroles rapportées au discours indirect. |
Cette statuette est l’une des rares à avoir été attribuées au couple Camille Claudel et Auguste Rodin. Selon des témoins, des cambrioleurs ont jetée la statuette dans la Seine, à côté du petit port de l’Arsenal, dans des circonstances non précisées. La brigade fluviale avait plongé plusieurs fois pour la retrouver. En vain, elle « est vraiment de petite taille » (entre 15 et 20 cm), a expliqué le commissaire François Cerdan, chef d’elle. Mardi, une plongeuse s’entraînait et a découvert un morceau d’elle « par hasard », puis un autre. « Un coup de chance, on n’y croyait plus », a commenté lui. Depuis, elle a été « recomposée sur son socle » par la police judiciaire et estimée à 800 000 euros.
Winlink used to call for help for crew of Bounty replica sunk duirng hurricane Sandy Faunt told the ARRL that the Bounty crew tried various methods, including a satellite phone, to call for help, “but we got nothing when tried calling out on HF. We tried calling the Maritime Mobile Net, but nothing was out there. We had Winlink on the ship that we used for e-mail and accessing the Internet to post to blogs and to Facebook, and we finally found an e-mail address for the Coast Guard. As a last-ditch effort, we used Winlink to e-mail the Coast Guard for help. Within an hour, we heard a C-130 plane, and later, a helicopter overhead.” According to Faunt, it was Walbridge, as master of the ship, who sent out the distress message
C’est une des rares statuettes à avoir été attribuées au couple Camille Claudel et Auguste Rodin. Des cambrioleurs avaient indiqué avoir jeté la statuette dans la Seine à l’eau du côté du petit port de l’Arsenal, en plein Paris dans des circonstances non précisées. La brigade fluviale avait plongé plusieurs fois pour retrouver la statuette. Le commissaire François Cerdan, chef de la brigade fluviale, a expliquée que la statuette était vraiment de petite taille (entre 15 et 20 cm). Mardi, une plongeuse de la brigade fluviale a découvert un morceau de la statuette « par hasard », puis un autre. Le commissaire a commenté que c’était un coup de chance et qu’il n’y aurait pas cru. Depuis, la statuette a été « recomposée sur son socle » par la police judiciaire. Cette statuette a été estimée à 800 000 euros.
Une histoire
Une statuette de Camille Claudel et Rodin repêchée dans la Seine.
Cette statuette est l’une des rares à avoir été attribuées au couple Camille Claudel et Auguste Rodin. Des cambrioleurs avaient indiqué l’avoir jetée dans la Seine dans des circonstances non précisées. Mais, selon des témoins, ils l’ont jeté à l’eau du côté du petit port de l’Arsenal, en plein Paris. La brigade fluviale avait plongé plusieurs fois pour retrouver la statuette, mais c’était en vain d’après François Cerdan, chef de la brigade, qui a expliqué qu’elle était vraiment de petite taille (entre 15 et 20 cm). Mardi, lorsqu’une plongeuse de la brigade fluviale s’entraînait, elle a découvert deux morceaux de la statuette « par hasard ». Le commisaire a commenté qu’elle avait eu un coup de chance, et qu’ils n’y croyaient plus. Depuis, la statuette, estimée à 800 000 euros, a été « recomposée sur son socle » par la police judiciaire.
Libération, 17-18 juillet 2004.
Cette statuette est l’une des rares statuettes à avoir été attribuées au couple Camille Claudel et Auguste Rodin. Des cambrioleurs avaient indiqué l’avoir jeté dans La Seine du côté du petit port de l’Arsenal, dans des circonstances non précisées en plein Paris. La brigade fluviale avait plongé plusieurs fois pour la retrouver. En vain, elle « est vraiment de petite taille » (entre 15 et 20 cm), a expliqué le commissaire François Cerdan, chef de la brigade fluviale. Mardi, une plongeuse de la brigade fluviale s’entraînait et elle a découvert un morceau de la statuette « par hasard », puis un autre. « Un coup de chance, on n’y croyait plus », a commenté le commissaire. Depuis, elle a été « recomposée sur son socle » par la police judiciaire et elle a été estimée à 800 000 euros.